Translate Spanish Arabic صَوتٌ تَنَفُّسِيّ

Spanish

Arabic

Vale, escucho la respiración.

حسنا , اسمع صوت تنفس
Sin signos de respiración en el pulmón izquierdo.

ليس لدي صوت تنفس على اليسار
No hay sonidos respiratorios en el lado izquierdo.

لا يوجد صوت تنفس ... فى الجانب الأيسر
- La respiración de mi mamá.

هل سمعت شيئا؟ صوت تنفس أمي
Oigo sonido respiratorios por todas partes.

أنا أسمع صوت تنفس في كل مكان
No se siente la respiración. prepara una intubación.

لا يوجد صوت تنفس على اليمين, أعدوا أنبوباً للصدر
No hay murmullos en el derecho. Preparad un tubo torácico.

لا يوجد صوت تنفس على اليمين, أعدوا أنبوباً للصدر
Los sonidos respiratorios izquierdos han disminuido. Hagamos un drenaje pleural.

نحتاج لوحدة دم أخرى وصوت التنفّس ضعيف في الجهة اليسرى
Sin sonidos de respiración en el lado derecho y el vientre rígido.

،لا يوجد صوت تنفس على الجانب الأيمن ...والمعدة متصلبة
Él es solo el sonido de una respiración laboriosa de pie junto a mí en el quirófano... nada más.

إنه صوت التنفس الثقيل الذي سيقف بجانبي أثناء إجراء العملية لا شيء آخر